Pravila refundacije
Cancellation Policy
Right of withdrawal – summary
- Products (goods): You may cancel orders within 14 days of receipt without giving any reason. Gift items must be returned complete and in their original condition.
- Services (Relax Lounge): There is no statutory right of withdrawal for appointment bookings (Section 312g(2)(9) of the German Civil Code (BGB)). Appointments may be rebooked up to 24 hours in advance; a voucher (valid for 3 years) will be issued. A cash refund is not available.
The following full cancellation policy is legally binding.
Right of withdrawal for consumers
(A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor related to their self-employed professional activity.)
Withdrawal policy
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days (14 days) without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the day
- on which you or a third party nominated by you, other than the carrier, took possession of the goods, provided that you have ordered one or more items as part of a single order and these are delivered together;
- on which you or a third party nominated by you, other than the carrier, took possession of the last item, provided that you have ordered several items as part of a single order and these are delivered separately.
Rules regarding gift items
- Right of withdrawal and gift items: If you exercise your statutory right of withdrawal, you are obliged to return all gift items received as part of the purchase together with the main item. Gift items are considered an integral part of the contract of sale and may only be returned in conjunction with the main item.
- Condition of returned gift items: Gift items must be returned undamaged and in their original condition, including the original packaging and labels. Should the gift items be damaged or not returned in full, we reserve the right to claim compensation for the loss in value in accordance with Section 357(7) of the German Civil Code (BGB). Compensation for loss of value is based on the current market value of the item in question.
- Failure to return gift items: Should a gift item not be returned as part of the withdrawal, we are entitled to deduct the market value of the gift item from the refund of the purchase price.
Exercising the right of withdrawal
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Alsterwell GmbH, email: service@naipo.de) by means of a clear statement (e.g. letter, fax or email) of your decision to withdraw from this contract. You may use the attached model withdrawal form for this purpose, although this is not mandatory.
You may also exercise your right of withdrawal online at https://naipo.de/pages/widerruf. If you use this online function, we will immediately send you a confirmation of receipt on a durable medium (e.g. by email) containing information on the content of the notice of withdrawal, as well as the date and time of its receipt.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send notification of your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period expires.
Consequences of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall refund to you all payments we have received from you, including delivery costs (with the exception of any additional costs arising from your choice of a delivery method other than the cheapest standard delivery offered by us), without undue delay and in any event no later than 14 days from the day on which we receive notification of your withdrawal from this contract. We will use the same means of payment for this refund as you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no event will you be charged any fees in connection with this refund.
We may withhold the refund for goods that can be sent by parcel post until we have received these goods back or until you have provided evidence that you have returned them, whichever is the earlier.
We will collect goods that cannot be sent by post.
You must return or hand over the goods that can be sent by post to us without undue delay and, in any event, no later than 14 days from the day on which you inform us of your withdrawal from this contract. The deadline is met if you post the goods suitable for parcel post before the 14-day period expires.
You shall bear the direct costs of returning goods suitable for parcel post, as well as the direct costs of returning goods not suitable for parcel post. The costs for goods not suitable for parcel post (e.g. massage chairs) are estimated at a maximum of approximately 99–299 euros. Collection will take place by appointment.
You will only be liable for any loss in value of the goods if this loss is attributable to handling of the goods that goes beyond what is necessary to check their condition, characteristics and functionality.
Grounds for exclusion or expiry
The right of withdrawal does not apply to contracts
- for the supply of goods which are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or specification by the consumer is decisive, or which are clearly tailored to the consumer’s personal needs;
- for the supply of goods which are liable to deteriorate rapidly or whose expiry date would be exceeded rapidly;
- for the supply of alcoholic beverages, the price of which was agreed at the time the contract was concluded, but which cannot be supplied until at least 30 days after the contract was concluded and whose current value depends on market fluctuations over which the trader has no control;
- for the supply of newspapers, periodicals or magazines, with the exception of subscription contracts.
The right of withdrawal expires prematurely in the case of contracts
- for the supply of sealed goods which, for reasons of health protection or hygiene, are not suitable for return, if their seal has been broken after delivery;
- for the supply of goods where, due to their nature, they have become inseparably mixed with other goods after delivery;
- for the supply of audio or video recordings or computer software in sealed packaging, where the seal has been broken after delivery.
Model withdrawal form
(If you wish to withdraw from the contract, please complete this form and return it.)
Model withdrawal form – To Alsterwell GmbH, Oberstraße 134, 20149 Hamburg, Fax: 0049/4057199393, Email:
service@naipo.de – I/we (*) hereby withdraw from the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)
– Ordered on (*)/received on (*)
– Name of the consumer(s)
– Address of the consumer(s)
– Signature of the consumer(s) (only if notifying in writing)
– Date
(*) Delete as appropriate.
Cancellation policy for services (NAIPO Relax Lounge)
There is no statutory right of withdrawal for bookings at the NAIPO Relax Lounge. This follows from Section 312g(2)(9) of the German Civil Code (BGB), as this constitutes a service in the field of leisure activities and a fixed date or period is specified for the provision of the service in each case.
Rebooking & Cancellation
- Rebooking or cancellation is possible up to 24 hours before the appointment; in this case, we will issue a non-refundable voucher (valid for 3 years).
- No cash payment or refund will be made.
- From 24 hours before the appointment, no rebooking or refund is possible.
- We reserve the right to cancel bookings for good cause (e.g. safety risks, technical faults). In this case, a voucher will be issued.









